林先生出現脹氣、「火燒心」症狀長達1年多，平時只吃保健食品或到診所拿
藥控制，直至胃痛到無法睡覺才上醫院，此時，十二指腸已經潰瘍出血！經醫
師診斷後，確診病人腸胃道不適的元兇是幽門螺旋桿菌，它會引發十二指腸發
炎、潰瘍甚至胃癌，未徹底清除幽門螺旋桿菌復發率高達7成，民眾若長期腸
胃不適，務必到醫院檢查。
林生不菸不酒，飲食清淡，前陣子因工作繁忙病況加劇，常半夜脹氣不適，睡
眠數次中斷；空腹覺得腹部悶痛，甚至害怕飯後胃酸而不想吃東西，撐到半夜
胃痛到無法睡，才到醫院看診。經安排胃鏡檢查，發現已有胃潰瘍，十二指腸
正在潰瘍、出血，立刻電燒止血，並安排住院點滴治療。
專科醫師表示，十二指腸潰瘍已深入第3層肌肉，如果超過第4層造成穿孔就
需要手術，胃鏡檢查也發現林先生感染幽門螺旋桿菌，判定為潰瘍主因。幽門
螺旋桿菌經由糞、口傳播，感染後能生存在酸性環境引發腸胃黏膜發炎、潰
瘍，進而導致癌症，也因為感染幽門螺旋桿菌不易出現急性症狀，多數人不會
特別注意。
專家表示，吃飯速度和胃食道逆流有關，但與十二指腸潰瘍關連不大；9成十
二指腸潰瘍病人都是感染幽門螺旋桿菌而發病。幽門螺旋桿菌會導致胃發炎、
胃潰瘍、胃癌、十二指腸發炎、潰瘍，如果不確實殺菌，復發機率達7成；確
實清除的復發率則可降低到1成以下。治療期要12周，其中2周清除幽門螺旋
桿菌，必須確實清除避免併發癌症。
衛生福利部國人死因統計調查，胃癌連年排名10大癌症之列，除刺激性飲
食、不規律作息與菸、酒、檳榔等誘發因素外，幽門螺旋桿菌是常見的危險因
子，專科醫師建議，如感覺胃部長期或反覆不適都沒有明顯改善，要儘速至
醫療院所檢查，提早發現病因進行治療。